箴言 14:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² 人が見て自ら正しいとする道でも、 その終りはついに死に至る道となるものがある。

Colloquial Japanese (1955)

¹² 人が見て自ら正しいとする道でも、その終りはついに死に至る道となるものがある。

リビングバイブル

¹² だれでも、広く歩きやすい道が正しい道と考えますが、 それは死に通じる道です。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² 人間の前途がまっすぐなようでも 果ては死への道となることがある。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 時として、正しいと信じた道が 致命的な死へと導くこともある。

聖書 口語訳

¹² 人が見て自ら正しいとする道でも、その終りはついに死に至る道となるものがある。

箴言 14:12 相互参照

箴言 16:25

人が見て自分で正しいとする道があり、 その終りはついに死にいたる道となるものがある。

箴言 12:15

愚かな人の道は、自分の目に正しく見える、 しかし知恵ある者は勧めをいれる。

ガラテヤ人への手紙 6:3

もしある人が、事実そうでないのに、自分が何か偉い者であるように思っているとすれば、その人は自分を欺いているのである。

ローマ人への手紙 6:21

その時あなたがたは、どんな実を結んだのか。それは、今では恥とするようなものであった。それらのものの終極は、死である。

ルカによる福音書 13:24

そこでイエスは人々にむかって言われた、「狭い戸口からはいるように努めなさい。事実、はいろうとしても、はいれない人が多いのだから。

箴言 30:12

世には自分の目にみずからを清い者として、 なおその汚れを洗われないものがある。

ヤコブの手紙 1:22

そして、御言を行う人になりなさい。おのれを欺いて、ただ聞くだけの者となってはいけない。

エペソ人への手紙 5:6

あなたがたは、だれにも不誠実な言葉でだまされてはいけない。これらのことから、神の怒りは不従順の子らに下るのである。

列王紀上 12:26

しかしヤラベアムはその心のうちに言った、「国は今ダビデの家にもどるであろう。

列王紀上 12:28

そこで王は相談して、二つの金の子牛を造り、民に言った、「あなたがたはもはやエルサレムに上るには、およばない。イスラエルよ、あなたがたをエジプトの国から導き上ったあなたがたの神を見よ」。